Neste Natal a cantora Rihanna postou uma foto do que seria mais um indício de seu reconciliamento com seu ex, que a agrediu em 2009. Na foto abaixo ela colocou a legenda “Thug life”.
Esta expressão, que hoje significa “Vida bandida”, vem da palavra “Thug”, uma gíria para bandido ou malandro, de acordo com o dicionário. O rapper Tupac começou a usar essa expressão depois que ele e seus amigos passaram a ser chamados de “Thugs” pela vizinhança.
Apesar de em um modo geral ter esse sentido, para o rapper, “Thug Life” tem outro significado, como mostra o vídeo abaixo:
