Procurando...

Todos nós nascemos equipados para aprender um idioma. Algumas pessoas demoram mais para aprender, mas em algum momento elas aprendem. Nós temos diferentes tipos de inteligência, um bom professor vai assegurar-se de que o método utilizado dê, a todos os tipos de aprendizes, as chances necessárias de aprender do seu jeito próprio. Algumas pessoas são do tipo visual verbal (aprendem lendo), algumas são do tipo não-verbal/pictórico (aprendem melhor a partir de diagramas e fluxogramas, imagens), algumas são auditivas (aprendem ouvindo), algumas são cinestésicas (aprendem fazendo), essas pessoas têm que fazer alguma coisa enquanto estão estudando, pode ser um desenho ou fazendo anotações. Na verdade estas pessoas são aquelas que aprendem fazendo as coisas, elas saem montando o armário, ao invés de ler as instruções antes. O método tradicional de aprendizado de idiomas privilegia um tipo em detrimento do outro. Por isso alguns alunos são rotulados como maus alunos, ou seja, aqueles “que não têm jeito pra línguas. E agora... QUAL É SEU TIPO?

Linugox
Friday, June 28

Las profesiones


Saber falar de profissões é essencial para falar um idioma. Perceba que perguntar sobre a profissão é muito comum quando conhecemos uma pessoa. Ainda sobre o assunto, há uma propaganda muito bacana sobre a valorização do professor, gosto especialmente quando uma das pessoas diz “El Maestro”. Apenas para complementar em Espanhol professora é “La Maestra”. 

Veja o vídeo:


Confira algumas frases com exemplos de profissões (ocupaciones) em espanhol:

1. Maestro/Maestra: Professor/Professora
Ex.: El maestro y el alumno son compatibles.
2. Cantante: Cantor/ Cantora
Ex.: La cantante-actriz puertorriqueña y su marido, Marc Anthony, están maravillados con los recién llegados.
3. Panadero: Padeiro
Ex.: Al panadero le cogieron con las manos en la masa.
4. Periodista: Jornalista
Ex.: La periodista no estará sola en el debate.
5. Bombero: Bombeiro
Ex.: Un bombero intenta apagar el fuego.
6. Carnicero: Açougueiro
Ex.: El jefe del hotel agarra el billete y sale corriendo a pagar sus deudas con el carnicero.

Hasta la vista!

Central Blogs
 
Ir ao TOPO!