O significado seria mais ou menos este : Você gostaria de ser desobediente ? Você gosta de ser uma menina má ? Você gosta de ser una descara...
Todos nós nascemos equipados para aprender um idioma. Algumas pessoas demoram mais para aprender, mas em algum momento elas aprendem. Nós temos diferentes tipos de inteligência, um bom professor vai assegurar-se de que o método utilizado dê, a todos os tipos de aprendizes, as chances necessárias de aprender do seu jeito próprio. Algumas pessoas são do tipo visual verbal (aprendem lendo), algumas são do tipo não-verbal/pictórico (aprendem melhor a partir de diagramas e fluxogramas, imagens), algumas são auditivas (aprendem ouvindo), algumas são cinestésicas (aprendem fazendo), essas pessoas têm que fazer alguma coisa enquanto estão estudando, pode ser um desenho ou fazendo anotações. Na verdade estas pessoas são aquelas que aprendem fazendo as coisas, elas saem montando o armário, ao invés de ler as instruções antes. O método tradicional de aprendizado de idiomas privilegia um tipo em detrimento do outro. Por isso alguns alunos são rotulados como maus alunos, ou seja, aqueles “que não têm jeito pra línguas. E agora... QUAL É SEU TIPO?
Expressões idiomáticas em italiano
Ciao ragazzi! Oggi cominceremo ad imparare alcune espressioni idiomatiche che serviranno ad aiutarvi nella comprensione della ling...
Estudar idiomas não precisa ser chato
Se tem uma coisa que realmente me incomoda em nossa sociedade, é a separação entre trabalho e lazer. Claude Hopkins dizia que: “ When...
Ônibus urbano na América Latina
Uma das coisas mais difíceis em Santiago do Chile é pegar o ônibus urbano (tomar un autobus), eles dificilmente param no ponto. Quand...
Plural dos substantivos terminados em –e
Ciao ragazzi! Tutto a posto? A nossa dica de hoje é sobre os substantivos italianos terminados em –e . Prestem muita atenção, po...
Como se diz boteco em Inglês?
What is a boteco (or botequim)? A boteco is the Brazilian version of a pub or boozer. Part of the Brazilian culture, it’s a casual...
Falsos cognatos em Espanhol
¡Hola! ¿Cómo les va? Hoje tenho um desafio para você: traduzir algumas frases em português para o espanhol. Mas não são simples fr...