COD - Les Pronoms Complements Directs

´Les pronoms personnels compléments d’objets directs (COD)´, são palavras que substituem o substantivo de coisas ou pessoas definidas. São utilizados para evitar a repetição do substantivo numa frase.

São sempre colocados antes do verbo, exceto no Imperativo afirmativo. Com a negação, eles são colocados entre a primeira negação e o verbo.

Eles respondem à pergunta:
´Quoi ?´ (que, o que), usado para coisas.
´Qui ?´ (que, quem, o qual, a qual), usado para pessoas.

´Me´, ´te´, ´nous´, ´vous´ representam as pessoas.
´Le´, ´la´, ´les´ são usados tanto para pessoas como coisas.
- - -
1ª pessoa do singular - me, m’ (me)
1ª pessoa do plural - nous (nós)
2ª pessoa do singular - te, t’ (tu)
2ª pessoa do plural - vous (vós)
3ª pessoa do singular masculino - le, l’ (o)
3ª pessoa do singular feminino - la, l’ (a)
3ª pessoa do plural masculino e feminino - les (os, as)
- - -
Exemplos:

(Ils ont rencontré les chefs de service.)
Ils les ont rencontré.
Ils ont rencontré (Qui ?) les chefs de service.

(Je mange du poisson (peixe)).
Je le mange. Tu manges quoi ? Du poisson.

(Je reconnais à Marie.)
Je la recconais. Tu reconnais qui ? Marie.

(Vous avez rencontré Marie.)
Vous l'avez rencontrée. Vous avez rencontré qui ? Marie.

(Tu chantes la Marseillaise.)
Tu la chantes. Tu chantes quoi ? La Marseillaise.

- Je peux regarder la télévision ?
- Oui, regarde-la! (Imp. afirmat., o pronome vem depois do verbo)
- Non, ne la regarde pas! (Imp. negat. pron. entre a negação e o verbo.)

Vous allez acheter cette chemise? – Non, je la déteste! (Imperat. negat.)