1. Os Brutos Também Amam – em inglês se chama “Shane”, nome do cowboy do clássico de 1953;
2. Menina má.com – em inglês “Hard Candy”. (Garota difícil)
3. A Noviça rebelde – em inglês “The Sound of Music” (O som da música)
4. A primeira noite de uma homem - em inglês “The Graduate” (O formando – que nem era virgem no filme)
5. A ressaca – em inglês “Hot Tube Time Machine” (Banheira Máquina do Tempo)
6. Se beber não case – em inglês “Hangover” (Ressaca – o problema é que já tinham colocado esse nome no filme acima, aí tiveram que inventar outro)
7. Cada um tem a alma gêmea que merece – em inglês “Jack is Jill” (Jack é Jill – Com Adam Sandler)
8. Entrando numa fria maior ainda com a família – em inglês “Little Fockers” (Pequenos Pintos – trocadilho com o sobrenome do ator principal – filme de comédia)
9. À Espera de um milagre – em inglês “The green mile” (Seria melhor traduzido como “o km verde” ou “O corredor verde”. Nome se dá porque o corredor da morte em que os presos estão é verde e eles comentavam isso algumas vezes no flme)
10. Corpo Fechado – em inglês “Imbreakable” (Inquebrável)
11. Jogos Mortais – em inglês “Saw” (Serra)
12. Sobre meninos e lobos – em inglês “Mystic River” (Rio místico)
13. Direito de Amar – em inglês “A single man” (Um homem solteiro)
14. Minha mãe quer que eu case – nome em inglês “Because I said so” (Porque eu disse)
15. High School Band – em inglês “Bandslam” (Competição de bandas – só porque tem a atriz do filme High School Musical no filme)
