Il a très peur car cette opération est très dangereuse. (Ele está com medo porque esta operação é muito perigosa.)
Dans la salle d'opération il demande au chirurgien: (Na sala de cirurgia ele pergunta ao cirurgião:
- Monsieur, j'ai très peur (Senhor, eu estou com muito medo)
car on m'a dit que 1 personne sur 1000 peu réussir cette opération! (Porque me falaram que 1 a cada 1000 pessoas tem sucesso nesta cirurgia!)
Le chirurgien réplique: (O cirurgião responde:)
- Oh ne vous en faites pas!! Les 999 autres sont morts!! (Oh não se preocupe!! As outras 999 estão mortas!!)